Meskach > Carnet de chants > Chants de marins



Sur les quais du Havre

Traditionnel

Là sur les quais du Havre la belle s'est endormie.
Là sur les quais du Havre la belle s'est endormie.
À son joli réveil, la belle s'est prise à dire
Qu'elle voudrait bien avoir un mât dans son navire.

Et moi, garçon bon drille, qu'entends ce discours là,
Je lui ai offert mon mât, mes voiles et mes cordages,
Afin que son navire il fasse un long voyage.

Quand nous fûmes rendus dans la mer bien avant,
Il se lève un orage qui nous a chasse-poussé
Qui nous a chasse-poussé bien cinq cents lieues au large.

La belle est courageuse et hardie au combat :
N'y crains point tant l'orage, si ton navire est droit,
Si ton navire est droit, cher amant, prends courage.

Des écumes de la mer j'étais toute mouillée.
Embrasse-moi mon cœur ! Ma barque est défoncée.
Embrasse-moi mon cœur ! Ma barque est défoncée.

Passant par un endroit qu'était profond, étroit,
La mer est si profonde, je n'ai pu trouver fond,
Je n'ai pu trouver fond, j'ai retiré ma sonde.

Demande au capitaine d'venir me voir ce soir.
Ce soir à la chandelle, là, nous accomplirons,
Là, nous accomplirons nos dernières amourettes.

 

Chanson recueillie par John Wright et Catherine Perrier auprès de Pierre Burgaud, à l'Abbaye d'Aurouët en Saint-Jean de Monts (Vendée).
Chant par Catherine Perrier sur l'album Chants de Marins Traditionnels des Côtes de France en 1981 (Youtube), par Marie Rossard & Pascal Lefeuvre sur l'album Je vais vous dire une chanson..., Chants traditionnels de Gâtine en 2004 (Youtube), par le Duo Bertrand En Cie sur l'album Couleurs Racines en 2005, par Roland Brou & Patrick Couton sur l'album Complaintes et Chansons en 2005, par le groupe Élixir sur l'album Époques en 2005 (Soundcloud), par Sylvie Berger dans La bergère sur l'album Étreintes en 2014 (Bandcamp), par Cécile Veber pour les Amis du Verbe en 2015 (Youtube).
Coirault : 11916 Le mât dans son navire